Image Map

3 de agosto de 2014

Tradução [ CNBLUE ] - I'm Sorry

(Acabou, me desculpe)
(Faça faça faça agora, faça faça faça agora)
O que você disse ? Eu não entendo você,
Eu não entendo, quando você diz que não gosta de mim
Você está completamente louca, fora de si, 
Você é louca ( Você está louca, você está louca)
Para de agir como se estivesse triste enquanto se vai
Para de dar desculpas enquanto se vai
Você está completamente louca, fora de si, 
Você é louca ( Você está louca, eu realmente quero que você vá embora)

Suas últimas palavras, essas palavras frias
Eu sinto muito ( me desculpe), Eu sinto muito ( me desculpe)
Você disse que me amava, você disse que eu sou o único
 O primeiro para você Oh mas era tudo mentira
Suas palavras de despedida, suas palavras ousadas
Eu sinto muito ( Me desculpe)
Você me disse "Desculpe" ( Você me disse "Desculpe")
Você disse que embora todo mundo mude, você nunca vai mudar
Oh, mas esses foram apenas típicas palavras que qualquer um pode dizer

Suas palavras grossas,
Suas palavras ridículas ( Eu sinto muito , me desculpe)
Suas palavras me irritam, suas palavras de raiva
Oh Oh volta pra mim, eu sou tão louco

Era eu, era eu quem te deu tudo, mas de repente você me deixa
Você está completamente louca, fora de si, 
Você é louca, ( Você está louca, você está louca)
Basta deixa, o seu coração me deixou completamente,
Vou te deixar ir, não vou mais te prender
Você está completamente louca, fora de si, 
Você é louca ( Você está louca, eu realmente quero que você vá embora )

Suas últimas palavras, essas palavras frias
Eu sinto muito ( me desculpe), Eu sinto muito ( me desculpe)
Você disse que me amava, você disse que eu sou o único
 O primeiro para você Oh mas era tudo mentira
Suas palavras de despedida, suas palavras ousadas
Eu sinto muito ( Me desculpe)
Você me disse "Desculpe" ( Você me disse "Desculpe")
Você disse que embora todo mundo mude, você nunca vai mudar
Oh, mas esses foram apenas típicas palavras que ninguém pode dizer

Suas palavras grossas,
Suas palavras ridículas ( Eu sinto muito , me desculpe)
Suas palavras me irritam, suas palavras de raiva
Oh Oh volta pra mim, eu sou tão louco

Eu desmorono com as suas palavras, mas uma vez,
O céu cai sobre as suas palavras também
Suas palavras são como um pesadelo, 
Eu não quero ouvir isso, por favor Oh não, não

Palavras que tocam os meus ouvidos, 
Palavras que são pregadas em meu coração, 
Eu sinto muito (Me desculpe), Eu sinto muito ( Me desculpe)
Eu não deveria ter te amado, 
Eu não deveria ter dado o meu coração para você
Oh eu sou o único que está sofrendo
Palavras que molham os meus olhos,
Palavras que são pregadas em meu coração
Eu sinto muito ( me desculpe) Você disse me desculpe ( Você disse me desculpe)
Eu nunca vou fazer isso de novo, 
Eu nunca vou fazer isso de novo, mesmo se eu morrer
Oh esse amor comum, que foi tão fácil para você

Suas palavras cruéis, Suas palavras frias 
Eu sinto muito, eu sinto muito
Suas palavras que cicatrizam, suas palavras amargas
Oh Oh volta para mim, eu sou tão louco


Tradução em Português: Bruna @ My Love CNBLUE
Não retirar sem os devidos créditos!

Nenhum comentário:

Postar um comentário